译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对(dui)我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔(shuo)方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间(jian)狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
土门关深沟高(gao)垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
巨大的波澜,喷流(liu)激射,一路猛进入东海。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
赋 兵赋,军事物资
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
6.贿:财物。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
限:限制。
列国:各国。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。